咏史 司马宣王 其二

译文

燕子和喜鹊在寒冷的巢穴中也不得片刻安宁，像盗贼一样的篡权行径百年都不曾停止。那些豺狼般的首领（指司马懿等）都回过头去，可曾看到曹爽身穿青衣站在汉庭（代指魏庭，此处以汉喻魏）受辱的情景。

注释

暂

短暂，暂且。

盗贼

此处喻指司马氏篡权的不正当行为。

豺狼

比喻凶狠残暴的人，这里指司马氏集团。

青衣

这里指代曹爽被司马懿击败后的屈辱形象，曹爽被司马懿夺权后，曾被命令穿青衣参见。

汉庭

这里代指魏庭，是一种以汉喻魏的用法。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将心怀不轨的篡权者比作燕鹊、盗贼、豺狼，形象地描绘出他们不安分、贪婪、凶狠的形象。在情感表达方面，充满了对司马氏篡权行为的批判与嘲讽，通过描述篡权者造成的动荡不安以及回顾被夺权者的屈辱场景，表达出对这种违背正统行为的不满。在意境营造上，‘燕鹊寒巢不暂宁’勾勒出一种不安、动荡的画面，奠定了全诗批判的基调。主题思想上深刻地反映了对司马氏以不正当手段夺取政权这一历史事件的批判，同时也表达了对政权更迭中正义缺失的感叹。

速览

《咏史 司马宣王 其二》是宋代诗人陈普的作品，主题为咏史、批判、借古讽今、动荡。燕鹊寒巢不暂宁，百年盗贼不曾停。 豺狼首领皆回顾，曾见青衣立汉庭。