咏史 司马宣王 其三

译文

蒋琬和费祎也如同猛虎一样，孙权凭借着江河湖海的天然险阻割据一方。曹操晚年的时候那预示着不祥的石马到来得多么迟啊，他也对平沙上的八阵图心怀畏惧。

注释

蒋琬

三国时期蜀汉的大臣，字公琰。

费祎

三国时期蜀汉的重要大臣，字文伟。

亦

也。

如虎

像老虎一样，形容勇猛或者有威慑力。

孙权

三国时期东吴的建立者。

天险

天然的险要地势。

据

占据、依靠。

江湖

这里指江河湖海，代指孙权所占据的地理优势。

曹年

曹操的晚年。

石马

有不祥预兆的石马，可能暗示着曹魏政权走向衰落的一些征兆。

平沙

空旷的沙地，这里指八阵图所在之处。

八阵图

古代的一种军事阵法，传为诸葛亮所创。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比衬托的手法。诗中提到蒋琬、费祎、孙权等人的情况，以他们的势力或凭借的优势来衬托司马宣王。如蒋琬、费祎的贤能如同猛虎，孙权有天险可据，从侧面烘托出司马宣王所面临的复杂局势。情感表达上，诗人通过描述各方势力的情况，暗示司马宣王在这样的局势下的影响力。在意境营造方面，诗中构建了一个充满权谋、割据、军事对抗的氛围，如‘天险据江湖’描绘出孙权所据地势的险要，‘平沙八阵图’则增添了神秘的军事色彩。主题思想围绕着对司马宣王所处时代的局势的展现，以及在众多势力并存下司马宣王的独特地位的暗示。

速览

《咏史 司马宣王 其三》是宋代诗人陈普的作品，主题为咏史、对比、军事、割据。蒋琬费祎亦如虎，孙权天险据江湖。 曹年石马来何暮，也畏平沙八阵图。