咏史 张华 其二

译文

大概是各位大人喜爱阮咸，将自己所依靠的君主也交付给清谈（之风）。张林如果谴责金墉（之变）之后的事情，那么当日张华死得更加心甘情愿。

注释

阮咸

西晋时期的名士，竹林七贤之一。

所天

旧称所依靠的人，这里指君主。

张林

西晋人物。

金墉

洛阳城西北角的小城，这里代指西晋的宫廷政治事件。

张华

西晋时期的政治家、文学家。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事和议论相结合的手法。前两句叙述了当时的一种现象，‘诸公爱阮咸’，以阮咸这一人物指代当时的一种清谈的风尚，而‘所天亦把付清谈’则暗示出当时士大夫阶层沉溺于清谈而不务实际政事的状态，这里通过对现象的描写为后文的议论做铺垫。在情感表达方面，诗中蕴含着一种讥讽和批判的情感。对当时诸公的清谈之风表示不满，同时也表达出对张华之死的一种复杂态度，既有惋惜，又有对他身处那种清谈误国氛围下的批判。在意境营造上，通过对历史人物和事件的提及，营造出一种对往昔追思、对时势批判的氛围。主题思想围绕对西晋时期清谈之风的批判以及对张华之死背后所反映出的政治与社会风气的反思。

速览

《咏史 张华 其二》是宋代诗人陈普的作品，主题为咏史诗、批判、讥讽、叙事议论。应是诸公爱阮咸，所天亦把付清谈。 张林若责金墉后，当日张华死更甘。