咏史 陆机 其二

译文

应当相信擅长写诗作赋这种雕虫小技是没有什么大用的，从古至今文人与天地都难以相容。您看世代显贵的东吴陆家，一旦转为致力于写诗作赋就使家族走向衰败。

注释

雕虫

指写作诗文辞赋等小技艺。扬雄《法言·吾子》：‘或问：吾子少而好赋？曰：然。童子雕虫篆刻。俄而曰：壮夫不为也。’

奕叶

累世，代代。奕（yì），大。叶，世，代。

复宗

使家族覆灭。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了议论的手法，首句‘须信雕虫不用工’直接表明观点，认为文学创作是‘雕虫小技’，看似贬低文学创作。第二句‘至今天地不相容’进一步阐述文人的境遇，有一种无奈之感。在情感表达方面，诗人借对东吴陆家的看法，传达出一种对文人命运的感慨，也可能隐含着对自身所处境遇的不满。在意境营造上，通过对东吴陆家兴衰的描述，营造出一种世事无常、文人地位低下的氛围。主题思想围绕着文人命运、文学价值以及家族兴衰展开，反映出当时社会对文人以及文学创作的一种态度。

速览

《咏史 陆机 其二》是宋代诗人陈普的作品，主题为咏史、议论、叹文人、感命运。须信雕虫不用工，至今天地不相容。 君看奕叶东吴陆，转作词章便复宗。