咏史 王导 其一

译文

不听从君王前往寿春的安排，又怎会容忍曲允在咸秦起兵。王导（字茂弘）和周顗全然没有把晋朝放在眼里，又何况琅琊王氏并非真正亲近晋室呢。

注释

寿春

古地名，在今安徽寿县，是当时东晋的一个重要地区。

曲允

人名，是当时的一位将领。

茂弘

王导的字。

周顗

东晋大臣。

琅琊

指琅琊王氏，是东晋时期的世家大族，王导便出自琅琊王氏。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与议论相结合的手法。通过对王导相关事迹的叙述，如‘不听君王到寿春，肯容曲允起咸秦’，直接陈述事件，然后在后面两句展开议论。在情感表达方面，诗中蕴含着对王导等东晋权臣的批判之情。诗人认为王导等人的行为对晋室不忠，他们的举动并非是真正维护晋朝统治。在意境营造上，诗中通过对历史事件的提及，营造出一种冷峻的历史反思的氛围。主题思想主要是对东晋时期政治格局下权臣与皇室关系的深入思考，揭示权臣对皇室忠诚的缺失这一现象。

速览

《咏史 王导 其一》是宋代诗人陈普的作品，主题为咏史、批判、叙事、冷峻。不听君王到寿春，肯容曲允起咸秦。 茂弘周顗浑无晋，何但琅琊不是亲。