咏史 谢安 其三

译文

临安（这里代指谢安）处的猿猴与鹤一同清声鸣叫，（谢安）还作出契合时机的叩齿之音。（谢安）不能辨别商鞅和大禹、文王（的治国之法），在冶城所说的那几句话是何用意呢。

注释

投机

契合时机。这里指谢安做出符合当时情境的表现。

叩齿

一种行为动作，上下牙齿轻轻相叩。

商鞅

战国时期秦国著名的改革家，推行商鞅变法，使秦国走向富强。

禹文

禹指大禹，夏朝的开国君主，以治水闻名；文指周文王，西周奠基者。他们都有着独特的治国理念。

冶城

地名，是谢安言论发出的地点。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中提到商鞅、禹、文等历史人物，通过将谢安与他们联系起来进行议论，增添了诗歌的历史文化底蕴。在意境方面，‘临安猿鹤共清吟’描绘出一种看似清幽宁静的氛围，但这种宁静之下是对谢安行为的疑问与批判。在情感表达上，诗人对谢安持有批判的态度，从‘商鞅禹文无辨别，冶城数语是何心’可以看出诗人认为谢安不能正确辨别不同的治国理念，对他在冶城的言行表示质疑。主题思想围绕着对历史人物谢安的评判展开，以一种独特的视角重新审视谢安的行为与思想。

速览

《咏史 谢安 其三》是宋代诗人陈普的作品，主题为咏史、批判、用典、议论。临安猿鹤共清吟，犹作投机叩齿音。 商鞅禹文无辨别，冶城数语是何心。