咏史 谢安 其五

译文

谢安和殷浩不与朝廷中某些势力同流合污，他们都不满于拘于礼仪（俎豆之事）而不得自在逍遥。天下无数百姓都伸长脖子（盼望着谢安出山救世），只有李辽暗自偷笑。

注释

俎豆

古代祭祀、宴飨时盛食物用的两种礼器，这里代指礼仪之事。

延颈

伸长脖子，表示急切盼望。

胡卢

喉咙间的笑声，这里指偷笑。

赤子

百姓，古代指百姓为赤子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将谢安和深源（殷浩）与朝廷中其他势力对比，突出他们的不同流俗，‘不共朝’明确地表明了立场的差异。在情感表达方面，对谢安和殷浩有一种肯定和赞赏的态度，对他们不被世俗所拘的高洁情怀表示认同。在意境营造上，通过‘无边赤子皆延颈’描绘出百姓对谢安出山的期盼之景，给人一种殷切盼望的画面感。主题思想围绕对谢安等人的推崇，同时也反映出当时社会对贤能之人的渴望，百姓期待谢安这样的人来改变现状。诗中以具体的人物形象为切入点，深刻地反映出当时的社会心态。

速览

《咏史 谢安 其五》是宋代诗人陈普的作品，主题为咏史、对比、推崇、期盼。安石深源不共朝，共嫌俎豆不逍遥。 无边赤子皆延颈，掩口胡卢独李辽。