咏史 谢安 其八

译文

晋宣元帝创下的社稷江山都同样沉沦覆灭，始终无法妥善处置司马昌明（晋孝武帝）、司马道子（会稽王）自身之事。（谢安等人）从桓温、苻坚这两个逆贼手中夺回的江山社稷，最终却交托给了赵牙、张贵人（这些奸佞之人）。

注释

社稷

国家。社为土神，稷为谷神，古代君主都祭社稷，后来就用‘社稷’代表国家。

沉沦

沉没，陷入（疾病、困苦、厄运等），这里指国家走向衰败。

桓苻

桓指桓温，东晋权臣；苻指苻坚，前秦君主，他们都对东晋政权有重大威胁。

赵牙

晋孝武帝时的佞臣。

张贵人

晋孝武帝时的贵人，曾害死晋孝武帝。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法。前两句将晋朝建立时宣元帝打下的江山社稷与后来的沉沦状况作对比，强调了局势的转变。后两句把谢安等从桓温、苻坚这样的敌手那里夺回的成果，与最终托付给奸佞之人的结局对比，增强了诗歌的讽刺性。在情感表达方面，充满了对东晋局势的惋惜和对政权走向衰落的愤懑。在意境上，营造出一种王朝兴衰更替的沧桑感和无力感。主题思想上，通过对东晋从建立到衰败过程的简短描述，揭示了政治的黑暗、奸佞误国的主题。

速览

《咏史 谢安 其八》是宋代诗人陈普的作品，主题为咏史、讽刺、兴亡、沧桑感。宣元社稷等沉沦，不了昌明道子身。 夺得桓苻二贼手，付与赵牙张贵人。