咏史 殷浩

译文

王蒙和谢尚不值一提，庾翼和桓温也是空口大话。两晋时期的士人风尚实在可笑，都把殷浩（深源）比作管仲和诸葛亮。

注释

堪

能够，可以。

浪言

空话，大话。

士风

士人的风气、风尚。

管葛

管仲和诸葛亮，都是古代贤能之人，常被视为智慧和才能的象征，这里用以对比被高估的两晋人物。

深源

殷浩，字深源。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了直抒胸臆的手法，开篇直接对王蒙、谢尚、庾翼、桓温进行否定，直白地表达出对他们的不屑态度。情感表达上，充满了对两晋士风的嘲讽之情，诗人认为当时的士人风气不佳，那些被抬高之人实则名不副实。在意境营造方面，诗中通过对这些历史人物的评判，营造出一种冷峻批判的氛围。主题思想在于通过对两晋时期士风的批判，讽刺当时对人物不恰当的推崇现象，揭示出当时社会风气的浮夸与荒诞。

速览

《咏史 殷浩》是宋代诗人陈普的作品，主题为咏史、批判、讽喻、直抒胸臆。王蒙谢尚不堪论，庾翼桓温亦浪言。 两晋士风真可笑，尽将管葛许深源。