咏史 刘裕 其二

译文

为什么北魏太武帝拓跋焘能够渡过淮河，致使中原大地堆满了层层叠叠的白骨。无处筑巢的燕子宁愿靠着树木栖息，也不再飞进乌衣巷里来了。

注释

佛貍

北魏太武帝拓跋焘的小名，bì lí

髑髅

即骷髅，指死人的头骨，dú lóu

乌衣巷

在今南京市秦淮河南岸，是三国东吴时的禁军驻地。当时禁军身着黑色军服，故此地称乌衣巷。东晋时王导、谢安等豪门大族多居于此。

赏析

这首诗运用借古讽今的写作手法，通过描述刘裕之后的历史状况来表达深沉的情感。在意境营造上，诗的前两句勾勒出一幅残酷的战争画面，‘中原千尺髑髅台’极具视觉冲击力，展现出战争带来的巨大灾难，营造出一种荒凉、凄惨的意境。后两句则巧妙地以燕子的选择来暗示世事的变迁，燕子本与乌衣巷有着紧密的联系，而如今却‘不入乌衣巷里来’，形成鲜明的对比，使那种今非昔比的沧桑感更加浓烈。在情感表达方面，诗人对战争的破坏、朝代的兴衰有着深深的感慨，同时也可能隐含着对现实的忧虑之情。从主题思想上看，诗人借刘裕之后的历史故事来反映历史的无常和世事的沧桑变化。

速览

《咏史 刘裕 其二》是宋代诗人陈普的作品，主题为咏史、借古讽今、沧桑感、兴亡叹。何事佛貍能度淮，中原千尺髑髅台。 无巢燕子宁依树，不入乌衣巷里来。