咏史 梁武帝 其二

译文

持戒修行到老也未能圆满，靠着百双鸡蛋度过残年。一生追求般若智慧又成就了什么事呢，只落得江头一艘载着荻草的小船。

注释

戒舍

持戒修行的房舍，这里指持戒修行的行为。

员

通‘圆’，圆满。yuán

般若

梵语的音译，佛教用语，指的是如实理解一切事物的智慧。bō rě

荻

多年生草本植物，与芦苇相似。dí

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与反问相结合的手法。前两句叙事，讲述梁武帝持戒修行却未能圆满，以‘百双鸡子送残年’这样具体的事例来展现他的晚年状况。后两句则运用反问，‘一生般若成何事’，强烈地质问梁武帝一生追求般若智慧的意义，最后以‘赢得江头载荻船’这一形象的画面作答，通过对比，形成强烈的讽刺效果。在情感表达方面，诗人对梁武帝的一生持批判态度，认为他尽管在宗教修行上有所追求，但并未有什么实际的成果。在意境营造上，通过‘江头载荻船’这一萧索的画面，烘托出一种失败和落寞的氛围。主题思想上，借对梁武帝一生的评判，表达对人生价值的思考，批判那些看似有所追求但实际却碌碌无为的行为。

速览

《咏史 梁武帝 其二》是宋代诗人陈普的作品，主题为咏史、批判、叙事、落寞。戒舍工夫老未员，百双鸡子送残年。 一生般若成何事，赢得江头载荻船。