咏史 卢奕

译文

清正之家坚守节操而光照当时，脸上的血迹还能染红正义的旗帜。常山太守颜杲卿和睢阳太守张巡实在是奇伟之人，英勇的气概产生于洛阳的留司御史卢奕。

注释

清门

清正之家，清白的门第。

死节

为保全节操而死。

赤

使……变红，这里是一种使动用法。

信

实在，的确。

奇伟

奇特雄伟，这里指人物伟大非凡。

赏析

这首诗在文学手法上运用了典型事例的列举，‘常山睢阳’分别指代颜杲卿和张巡，他们都是历史上著名的坚守节义之人，以他们的英勇事迹来烘托出卢奕的死节同样伟大。从情感表达来看，充满了对卢奕以及像他一样坚守节义者的崇敬与赞美之情。在意境营造上，‘面血犹能赤义旗’营造出一种悲壮且充满力量的氛围，血迹染红义旗的画面感很强，体现出节义之士面对危难时不屈的意志。主题思想上，主要是通过咏史来歌颂那些在关键时刻坚守节义、英勇无畏的人物，展现他们的英雄气概，传达出对这种精神的推崇。

速览

《咏史 卢奕》是宋代诗人陈普的作品，主题为咏史、赞节义、崇敬感、悲壮感。清门死节照当时，面血犹能赤义旗。 常山睢阳信奇伟，英风生自洛留司。