为人题赠二首 一

译文

我没有平步青云的声誉，你也没有买笑取乐的钱财。徒有那南方佳人的美貌传闻，无奈却遇上薄情五陵的男子之心。华丽的坐席蒙尘，美玉配饰闲置，精美的香炉里沉香已经燃尽。凝神思念也只能徒然在梦中相见，垂首后悔曾经听那琴音。月亮落下珠帘被卷起，春寒料峭锦幕深深。不知哪家楼上有笛声传来，又在何处有明月下捣衣的砧声。兰花小径上蝴蝶飞舞，竹笼里翠鸟啼鸣。拔下簪子抛于凤髻之上，带着眼泪进入鸳鸯锦被之中。的确是新添了许多愁恨，远方断绝了美好的音信。如同司马相如最终因消渴病而憔悴，不要吟诵《白头吟》了。

注释

青云称

青云，比喻高官显爵；称，声誉。这里表示没有平步青云的声誉。

买笑金

指用于寻欢作乐的钱财。

五陵心

五陵，汉代五个皇帝的陵墓，多为豪富聚居之地，这里代指富家子弟，五陵心表示富家子弟的薄情之心。

桂席

华丽的坐席。

瑶珮

美玉制成的佩饰。

琼鑪

精美的香炉。鑪，同‘炉’。

水沈

即沉香。沈，同‘沉’。

凝魂

凝神、聚精会神。

荐梦

托梦。

低耳

垂首。

锦幕

锦制的帷幕。

砧

捣衣石。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用对仗，如“桂席尘瑶珮，琼鑪烬水沈”等，使诗句整齐工稳，富有节奏感。在情感表达方面，全诗弥漫着一种哀怨、惆怅、失落的情绪，通过描写女主人公的遭遇和内心的复杂情感来传达。在意境营造上，诗中描绘了月落、春寒、珠帘、锦幕等景象，再加上笛音、砧声等声音元素，营造出一种清冷、孤寂、幽婉的意境。主题思想上反映了女子在爱情中的失意与哀怨，可能是遭遇了男子的薄情，女子从期待到失望，最后陷入无尽的痛苦之中。诗中借司马相如病渴和《白头吟》的典故，进一步深化了这种情感和主题，表达出女子对爱情绝望的态度。

速览

《为人题赠二首 一》是唐代诗人杜牧的作品，主题为哀怨诗、爱情失意、对仗工整、借景抒情。我乏青云称，君无买笑金。 虚传南国貌，争奈五陵心。 桂席尘瑶珮，琼鑪烬水沈。 凝魂空荐梦，低耳悔听琴。 月落珠帘卷，春…