杂诗四首 其一
有忧乌啼门，有喜鹊噪庐。
主人闻啼噪，喜鹊唾老乌。
吉凶实由人，乌鹊何与乎。
但知预相报，其智各有余。
人智不如鸟，贪喜忌忧虞。
遂于乌鹊间，憎爱乃尔殊。
福至自福至，祸来贵先图。
二鸟孰有益，嗟哉主人愚。
主人闻啼噪，喜鹊唾老乌。
吉凶实由人，乌鹊何与乎。
但知预相报，其智各有余。
人智不如鸟，贪喜忌忧虞。
遂于乌鹊间，憎爱乃尔殊。
福至自福至，祸来贵先图。
二鸟孰有益，嗟哉主人愚。
译文
有乌鸦在门前啼叫而令人忧愁，有喜鹊在房舍边聒噪。主人听到它们的啼叫和聒噪后，唾弃乌鸦而喜爱喜鹊。吉凶实际上是由人自己造成的，乌鸦和喜鹊又与吉凶有什么关系呢？只知道预先相互报信，它们的智慧各自都有盈余之处。人的智慧还不如鸟，贪婪于喜事而忌讳忧愁之事。于是在乌鸦和喜鹊之间，爱憎竟如此不同。福运到来自然福运到来，灾祸来临贵在预先谋划。这两种鸟哪一种更有益处呢？可叹啊，主人是多么愚蠢。
注释
- 噪
- 许多鸟或虫子乱叫，这里指喜鹊的叫声。
- 唾
- 唾弃，这里表示主人对乌鸦的厌恶态度。
- 虞
- 忧虑，忧愁。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法，将乌啼与鹊噪、人对乌鹊的不同态度进行对比。从意境上看，通过描绘乌啼、鹊噪的日常景象，构建出一种看似平常却蕴含深意的场景。在情感表达方面，诗人对主人的愚蠢做法表示嘲讽，传达出一种对世人迷信观念的批判态度。主题思想上，强调吉凶由人，而非取决于乌鹊的啼叫，体现出一种朴素的唯物思想。诗中通过对主人行为和观念的描述，揭示了人们不应该过度迷信外界事物的报兆，而应理智对待自身命运的道理。
速览
《杂诗四首 其一》是宋代诗人王之望的作品，主题为讽喻、哲理、对比、日常。有忧乌啼门，有喜鹊噪庐。 主人闻啼噪，喜鹊唾老乌。 吉凶实由人，乌鹊何与乎。 但知预相报，其智各有余。 人智不如鸟，贪…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品