书白氏长庆集

译文

我喜爱白居易的文章，他的文字平易且更为精当确切。笔下如有嘴巴，心中之事没有不表达出来的。像游戏一般可供日常赏玩，精巧得好似上天设置。抒情细致入微，辩理穷尽曲折之处。就好像我本想要说话，他却拉着我张开嘴巴（代我说了）。就像有人因病不能说话成了哑巴，他能代替我传达心声。劣马才想要举步前行，骏马却已经飞驰而过（形容白诗的高超）。弱弓还没来得及拉开，强弩已经穿透铠甲（形容白诗的笔力强劲）。我刚看到他的才华时自己感到惭愧，读来顺心还十分惬意。读完这一编诗集，心中的各种纠结都消散了。

注释

乐天文

指白居易（字乐天）的文章。

精切

精当确切。

瘖哑

yīn yǎ，哑巴，口不能言。

驽骀

nú tái，劣马。

骏足

骏马。

弱弧

力量弱的弓。

强弩

力量强的弩。

穿札

射穿铠甲。

抚才

面对（白居易的）才华。

适意

顺心。

深惬

十分惬意。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的比喻来称赞白居易诗歌的高妙。如‘笔端应有口，心事无不说’把白居易的笔端比作口，形象地写出其文能充分表达内心想法。‘驽骀拟举步，骏足过如瞥。弱弧未及弯，强弩已穿札’通过驽马与骏马、弱弓与强弩的对比，鲜明地突出白居易诗歌艺术水平的高超。在情感表达上，诗人对白居易的诗充满喜爱与钦佩之情，从‘我爱乐天文’直接表达喜爱，到后面通过各种比喻和自身感受的描写，不断深化这种情感。在意境营造上，通过这些生动的比喻，构建出一个白居易诗歌充满魅力的意境。主题思想围绕着对白居易诗歌的赞赏展开，表达了诗人对其诗歌艺术价值的高度肯定。

速览

《书白氏长庆集》是宋代诗人王之望的作品，主题为赞诗友、喜爱、比喻、对比。我爱乐天文，平易更精切。 笔端应有口，心事无不说。 游戏供日用，工巧疑天设。 述情悉毫厘，辩理穷曲折。 如我本欲言，挽…