许总卿见和再用韵

译文

四十年的才名被世间事务埋没，七年持符节驻守在西南大地。褒奖功绩的诏书多次传来，应召前往却还迟迟未乘轺车出发。男子汉建立诸多功绩到老方有所成，壮烈之士的心怎会随着年岁而衰老。松树杉树顶部秃了才高耸入云，骏马长到牙齿齐全才识得路途。所到之处遵循前人的规制，后继者如同小巫见到大巫般效仿。能补替前人旧职确实幸运，想到自己并无才能深感恐惧。运送粮草在蜀地的山坡间奔波，在集市购买马匹以供边关互市。拿着斧头砍树枝本不困难，照着样子画葫芦终究很少出错。解牛时不要感叹能巧妙地找到关键之处，养虎尤其要把握好它喜怒的习性。众多母马归马倌管理，勇猛的军队让都护安心。公家用尽桑弘羊、孔仅那样的理财手段获取利益，边关将领收揽戍边士兵的欢心。边关增加驻兵烽火传得更远，边境储备的粮食车船聚集运来。尚未回到朝廷左右施展治国谋略，实在是因为西南之事重重忧虑。北方的盟约寻求明朗的前景，斗宿间王者之气缭绕并非雾气。坐镇一方完全消除玉门关的战尘，被召回朝廷应该赶得上金茎上的露水（喻及时）。您忽然赠送如韶濩般美妙的诗作，高雅的诗音让我这如巴渝般俚俗的作品得以依附。白天吟诵时吃着粗茶淡饭多次停下，夜晚诵读靠着芦苇灯直到灯芯将残。想要跟随在贤才之后努力竞争，等到了小地方才发现难以并驾齐驱。把诗作非常谨慎地收藏起来层层包裹，举起笔又停下不知多少次。试着将这风格与唐人相比，足以与杜甫（拾遗）的感怀之作相参照。

注释

纪

古代以十二年为一纪，这里‘四纪’表示四十年。

淹

埋没，迟延。

符节

古代朝廷传达命令、征调兵将以及用于各项事务的一种凭证。

轺传

轺（yáo），古代轻便的小马车；传（zhuàn），驿站的车马。轺传指使者所乘之车。

騋牝

騋（lái），高七尺以上的马；牝（pìn），雌性的禽兽，这里指母马。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了大量的典故，如‘桑孔’指代善于理财之人，‘萧规’则是遵循前人规划之意，使诗歌内涵丰富、表意深沉。在情感表达方面，诗人既有对自身才名被淹的感慨，又有对能补旧职的惶恐，还透露出对国家边疆事务的忧虑，情感复杂而多元。在意境营造上，通过描写如‘松杉顶秃始干云，骏驵齿长方识路’等景象，营造出一种深沉、厚重的氛围。主题思想围绕着个人的仕途境遇、对国家事务的关心以及诗歌创作等方面展开，展现了诗人在多个层面的思考与感悟。从诗歌的风格来看，比较沉稳、内敛，叙述中夹杂议论，表达自己的观点与情感。在语言上，用词较为古朴，有很多涉及古代官职、事务等的词汇，体现出较高的文化底蕴。

速览

《许总卿见和再用韵》是宋代诗人王之望的作品，主题为仕途感慨、用典、忧国、古朴。四纪才名淹世务，七年符节坤维住。 褒功屡有玺书来，趋诏尚迟轺传赴。 男儿功多投老遂，烈士心岂随年暮。 松杉顶秃始干云，…