龙华山寺寓居十首 其三

译文

我的嗜好已不同于往日，年少时的颠狂也减少了许多。很久没有彻夜饮酒了，新近开始学习小乘佛教的禅法。寻觅诗句来驱赶春天带来的愁恨，翻动书页却引得白天困倦而眠。早晨山中的鸟儿喧闹起来，惊醒了睡梦中的我。

注释

颠狂

本指精神错乱，这里指年少时的放浪不羁。

小乘禅

小乘佛教的禅法。小乘佛教强调自我解脱，与大乘佛教普度众生相对。

觅句

寻觅诗句，指创作诗歌时构思的状态。

春恨

因春天的到来而引发的愁绪，古人常因春景易逝等产生愁情。

閙

同‘闹’，喧闹，读音：nào。

赏析

这首诗从文学手法上看，较为平实自然，采用叙述的方式来表达自己的生活状态和心境。情感表达上，诗人传达出一种随着年龄增长，生活习性和精神追求发生变化的感慨，既有对年少轻狂不再的喟叹，又有对当下研习禅法这种宁静生活的描绘，还掺杂着些许淡淡的春恨与闲适之感。在意境营造方面，通过描述日常生活场景如觅句、翻书、山鸟闹等，勾勒出一种静谧又不失生机的山居生活画面。主题思想上，主要是表达诗人在龙华山寺寓居时对生活状态的一种自我审视以及内心情绪的复杂交织。

速览

《龙华山寺寓居十首 其三》是宋代诗人王之望的作品，主题为寓居、生活感、心境变、闲适感。嗜好非前日，颠狂减少年。 久疏长夜饮，新学小乘禅。 觅句驱春恨，翻书引昼眠。 朝来山鸟閙，惊破睡中天。