龙华山寺寓居十首 其七

译文

羊奶菜的茎还很鲜嫩，猪牙菜的叶子也没有凋残。呼唤童子姑且稍微采摘一些，为了你能多添些饭菜。宫廷仪仗所用的马地位低下到三品，山鸡羡慕那一竹筐食物。早晨起来食指大动，苦菜也能进入春天的菜盘。

注释

羊乳

一种植物的名称。

猪牙

一种植物的名称。

仗马

宫廷仪仗所用的马。

山雌

山鸡。

箪

古代盛饭的圆竹器。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘羊乳茎犹嫩，猪牙叶未残’直接描写菜的鲜嫩状态，简单质朴地勾勒出画面。在情感表达方面，通过描述对这些菜的采摘和食用，流露出一种随遇而安的豁达态度。在意境营造上，呈现出一种田园般的生活气息，诗中描绘的各种菜蔬仿佛让人置身于一个农家小院。主题思想上，反映了诗人在龙华山寺寓居时简单质朴的生活，不追求奢华，安于平凡饮食的生活态度。诗中的对比手法也较为明显，如‘仗马卑三品，山雌慕一箪’将仗马的低微地位和山鸡对食物的向往进行对比，暗喻自身不在乎外在的名利地位，满足于简单生活。

速览

《龙华山寺寓居十首 其七》是宋代诗人王之望的作品，主题为田园风、随遇安、白描法、饮食诗。羊乳茎犹嫩，猪牙叶未残。 呼童聊小摘，为尔得加餐。 仗马卑三品，山雌慕一箪。 朝来食指动，苦菜入春盘。