龙华山寺寓居十首 其一

译文

水乡经历了整月的降雨，暮春时节的海边。芒种时节叹息没有好天气，小麦收成失去了丰收年景。很多人脸上呈现出饥饿的菜色，有的村庄已经断绝了炊烟。谁说山中生活快乐呢，忧愁涌来百般忧虑煎熬内心。

注释

芒种

二十四节气之一，在每年6月5日 - 7日之间。表示仲夏时节的正式开始。

来牟

古时大小麦的统称。

菜色

指因饥饿而营养不良的脸色。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘人多逢菜色，村或断炊烟’，直白地描绘出百姓饥饿的面容和村庄的萧条景象，没有过多的修饰，却给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。在情感表达方面，全诗弥漫着忧愁、哀伤的情绪，通过描写水乡的灾荒景象，表达出对百姓困苦生活的深切同情。在意境营造上，‘水乡经月雨，潮海暮春天’勾勒出一幅水乡暮春被雨所困的画面，为后文的灾荒描写做了铺垫，整体意境压抑、沉闷。主题思想围绕着灾荒之年百姓的苦难生活展开，反映出当时社会底层人民生活的艰难。

速览

《龙华山寺寓居十首 其一》是宋代诗人王之望的作品，主题为忧民苦、写实、暮春景、灾荒。水乡经月雨，潮海暮春天。 芒种嗟无日，来牟失有年。 人多逢菜色，村或断炊烟。 谁谓山中乐，忧来百虑煎。