丈人观设醮留题

译文

翠绿的山麓与朱红的崖壁敞开了神仙洞府，美玉般的宫殿珍珠似的殿堂映照在云烟之间。森然罗列的壁画可推许为前辈所作，那缥缈的楼中仿佛能看见诸位神仙。朝斗坛边星辰的寒光闪烁，步虚声里月亮的光华正圆。这里与人间尘世远远相隔，令人骨头惊悚魂魄清冷以致夜里难以入眠。

注释

醮

一种道教仪式，jiào

麓

山脚下，lù

敞

敞开，chǎng

琼

美玉，qióng

森罗

纷然罗列，sēn luó

缥缈

形容隐隐约约，若有若无，piāo miǎo

朝斗

朝拜北斗星，zhāo dǒu

步虚

道士唱经礼赞，bù xū

迥隔

远远相隔，jiǒng gé

赏析

这首诗在意境上构建出一种超凡脱俗的神仙境界。诗的前两联描写丈人观的景色，通过‘翠麓’‘丹崖’‘琼宫珠殿’‘森罗壁绘’‘缥缈楼居’等意象，描绘出一幅色彩绚烂、仙气缭绕的道观盛景图，将丈人观的华丽与神秘展现得淋漓尽致。在写作手法上，采用了工笔细描的方式，对景物进行细致入微的刻画。情感表达上，既有对丈人观景色的惊叹与欣赏，又有一种对神秘仙境的敬畏之感。从主题思想来看，既展现了道观建筑与陈设的不凡，又通过后两联表达出此地与人间的隔绝之感，暗示出仙境的高远与不可触及。诗中的‘朝斗坛边星象冷，步虚声内月华圆’对仗工整，以星象冷和月华圆这一冷一暖的对比，增强了画面感与意境氛围。

速览

《丈人观设醮留题》是宋代诗人王之望的作品，主题为写景、道观、神秘、敬畏。翠麓丹崖敞洞天，琼宫珠殿照云烟。 森罗壁绘推前辈，缥缈楼居见列仙。 朝斗坛边星象冷，步虚声内月华圆。 尘埃迥隔人间世，…