寄题谢景思药寮仍用其韵

译文

近年来在官场上很少有怪异的行迹，只是因为药圃才停驻自己的巾车。穿着草鞋进入山谷亲自寻找药种，身着野服在栏杆边亲自拿着锄头。室内满是芝兰香草没有庸俗之物，房间深处花木繁茂正适合僧人居住。以后猿猴和仙鹤不要惊惶哀怨，谢安怎会终老在一处废墟之地。

注释

寮

小屋，这里指药寮，liáo

城府

指官府，这里可理解为官场生活。

巾车

有帷幕的车子。

芒鞋

用芒茎外皮编织成的鞋，泛指草鞋。

蔼

和气，和善，这里可理解为充满，ǎi

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直接点明主旨，用‘城府’与‘药圃’对比，突出对药圃生活的喜爱。颔联通过描写人物的穿着‘芒鞋’‘野服’和动作‘入谷寻种’‘巡栏把锄’，细致入微地刻画了主人公亲近药圃、热爱自然的形象，是细节描写的典范。颈联则通过‘芝兰’‘花木’等意象，营造出一种清幽高雅、超凡脱俗的意境，以‘无俗物’来侧面烘托药寮的美好。情感表达上，诗中蕴含着对药寮生活的向往和喜爱之情，同时也有一种超脱尘世的闲适之感。主题思想方面，表达了对药寮这种宁静、高雅生活方式的推崇，也暗示出诗人对官场生活的一种疏离态度。

速览

《寄题谢景思药寮仍用其韵》是宋代诗人王之望的作品，主题为闲适、归隐、写景、抒情。城府年来怪迹疏，端因药圃滞巾车。 芒鞋入谷亲寻种，野服巡栏自把锄。 室蔼芝兰无俗物，房深花木称僧居。 他时猿鹤休惊怨，…