和友人 其二

译文

闲坐之中看着江城的岁月不断变迁，心中操劳而政事治理得笨拙又怎能算贤能。往昔游览山水泉石痴迷地寻访，故乡的风烟令人欣喜地相连。姑且凭借颁布政令来推行平素所学，怎敢对着暮年叹息头发花白。将来优秀的史官征集佳作的时候，会被收入记载西京奉公守法官吏事迹的篇章之中。

注释

坐阅

闲坐观看，‘阅’有观看、经历的意思。

政拙

政事笨拙，治理不好政事。

泉石

山水泉石，指自然山水风光。

风烟

指朦胧的景物，这里代指故乡的景色。

聊假

姑且凭借。‘聊’为姑且，‘假’为凭借。

素学

平素所学的知识学问。

迟暮

晚年，暮年。

华颠

白头，指年老。颠，头顶。

良史

优秀的史官。

佳什

好的诗篇。什，篇什。

循吏

奉公守法的官吏。

赏析

这首诗在意境上展现出一种历经世事变迁后的沉稳与自省。诗人通过描写江城岁月的迁移，营造出一种时光流逝的沧桑感。从写作手法来看，首联直抒胸臆，表达自己在政事方面的心劳政拙，体现出一种坦率的自我剖析。颔联通过昔游泉石与故里风烟的对比描写，往昔沉醉山水的自在与如今对故里的牵挂形成鲜明对照，丰富了诗歌的内涵。颈联‘聊假颁宣行素学，敢将迟暮叹华颠’体现出诗人积极的态度，虽已迟暮但仍想推行所学，而不是一味地哀怨。情感表达方面，有对自己政事不足的惭愧，有对故乡的思念，也有积极用世的情怀。主题思想上，反映出诗人在仕途与自我追求、故乡情怀之间复杂的情感纠葛。

速览

《和友人 其二》是宋代诗人王之望的作品，主题为叹暮年、思乡情、政事感、自省诗。坐阅江城岁月迁，心劳政拙岂能贤。 昔游泉石迷寻访，故里风烟喜接连。 聊假颁宣行素学，敢将迟暮叹华颠。 他年良史征佳什，…