挽张直讲

译文

早年就英名远扬超绝众人，晚年的高尚节操更加无与伦比。长久以来在讲席擅长诗书之乐，在富贵人家频频斟满美酒。不希求功名记录于史书，只是将文章品德垂范士大夫。乡邻如果想要留存先贤典范，祭祀社神实在应该与古今之人相匹配。

注释

绝尘

超绝尘世，超出众人。

殊伦

不同类，无与伦比。

绛帷

红色帷幕，常指讲学之处。

擅

擅长。

朱邸

汉代诸侯第宅，以朱红漆门，后泛指贵官府第。

酾

shī，斟酒。

酒醴

泛指各种酒。

祇

zhǐ，只，仅仅。

文行

文章与德行。

簪绅

旧时官吏的冠饰，比喻显贵。

遗范

前人遗留下来可作楷模的法式、规范等。

祭社

祭祀土地神。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接叙述和抒情相结合的手法。首联通过‘早岁’和‘暮年’的时间跨度，直接对张直讲的一生进行概括性的赞美，从早年的英声到暮年的高节，形成一种时间上的纵深描写，凸显出人物始终如一的优秀品质。颔联具体描写张直讲的活动，‘绛帷’点明他讲学的场景，‘久擅诗书乐’表现出他在文学和教育方面的擅长与喜爱；‘朱邸’则是富贵人家的代称，‘频酾酒醴醇’描绘出他在社交活动中的形象，一静一动，展现人物不同的生活侧面。颈联通过对比，‘不许功名书竹帛’否定了世俗的功名追求，‘祇将文行照簪绅’强调其更看重文章和品德对士大夫阶层的垂范作用，突出人物的高洁品格。尾联则从乡邻的角度出发，表达乡邻若要留存典范就应该将他与古今贤能之人同等祭祀的观点，升华了主题。在情感表达上，全诗充满了对张直讲的敬重和赞美之情。在意境上，通过对人物不同生活场景和品德的描写，营造出一种敬仰贤人的氛围。主题思想则是对张直讲品德、学问和风范的歌颂，以及对这种贤能典范的尊崇。

速览

《挽张直讲》是宋代诗人王之望的作品，主题为赞美人、高尚节、尊师重道、叙事诗。早岁英声已绝尘，暮年高节更殊伦。 绛帷久擅诗书乐，朱邸频酾酒醴醇。 不许功名书竹帛，祇将文行照簪绅。 乡邻若欲存遗范，…