和制帅 其三

译文

尽力寻求见到佛的上天梯（喻指修行之路），忽然看到光明而意志迷乱。华藏世界的神通令人惊叹地变化显现，台山（可能为某佛教圣地）的公案值得好好拈取提起。左思（太冲）徒然作《三都赋》，杜甫（子美）完全没有一个字题咏（此处相关之事）。如今诸位贤才接续美妙的诗句，勉强驱使我这劣马驾车力量难以与大家平齐。

注释

覩

看见，同‘睹’，拼音：dǔ

华藏

佛教语，指莲华藏世界（为释迦如来真身毗卢舍那佛净土之名）

神通

佛教指神佛具有的神奇能力

公案

原指官府判决是非的案例，佛教禅宗借用，指禅宗祖师的一段言行。

太冲

指左思，字太冲，西晋著名文学家。

赓

继续，连续，拼音：gēng

驽驾

劣马所驾之车，喻才能低劣。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了典故，如‘太冲漫作三都赋，子美全无一字题’，通过提及左思作《三都赋》和杜甫未题咏相关之事，来衬托出某种情境或情感。在意境营造方面，‘力求见佛上天梯，忽覩光明志意迷’描绘出一种在求佛途中面对光明而意乱的神秘氛围，‘华藏神通惊变现’则营造出奇幻的宗教意境。情感表达上，诗人在最后表示‘强驱驽驾力难齐’，有一种自谦之感，感觉自己能力不及其他贤才。主题思想上，此诗可能与佛教感悟、文人之间的唱和以及自我才能的审视有关。

速览

《和制帅 其三》是宋代诗人王之望的作品，主题为用典故、宗教意、自谦情、文人和。力求见佛上天梯，忽覩光明志意迷。 华藏神通惊变现，台山公案好拈提。 太冲漫作三都赋，子美全无一字题。 今日诸贤赓妙句，…