又和 其三

译文

新作出类拔萃难以企及，耀眼的光芒五彩斑斓让人迷惑。已经在诗坛号称独一无二，不妨再把祖师的意旨全面提起。那空明澄澈正与高雅的情怀契合，绝妙的景色终究希望有高手题写。文学创作只是暂时当作游戏之事，却要把李白、杜甫当作齐名的目标。

注释

孤峻

孤高超拔。峻：高而陡峭，这里表示超出一般。

绝阶梯

绝，超越；阶梯，这里指一般的层级、水平，意即超越一般水平。

照眼

耀眼。形容事物光彩夺目。

独步

超群出众，独一无二。常用来形容在某一领域无人能及。

祖令

祖师的意旨。佛教、道教等宗教中对祖师教诲的尊称。

全提

全面提起、阐述。

真空

佛教语。一般指超出一切色相意识界限的境界。这里可理解为空明澄澈的一种境界。

高情

高尚的情怀。

契

契合，投合。

绝景

绝妙的景色。

希

希望，期望。

大手

指高手，在某方面能力很强的人。

赏析

从文学手法上看，首联‘新篇孤峻绝阶梯，照眼光芒五色迷’运用夸张手法，极言新篇的超凡出众，如同光芒耀眼到令人目眩。颔联‘已向诗坛称独步，不妨祖令更全提’，前半句通过‘独步’一词强调在诗坛的领先地位，后半句则有一种传承诗学宗旨的意味。颈联‘真空雅与高情契，绝景终希大手题’，将抽象的‘真空’与‘高情’相联系，情景交融，在对绝景的描写中融入对高雅情怀的追求。尾联‘余事文章暂游戏，要将李杜与名齐’，先抑后扬，先说写诗是余事、游戏，后表明要与李白、杜甫齐名的远大志向。情感表达上，诗人对新篇充满自豪之情，对自身在诗坛的地位有高度自信，同时又有着高远的文学追求。在意境营造方面，既有对新篇光彩的渲染营造出的绚烂意境，又有对‘真空’‘绝景’等描写所构建的空灵、清幽意境。主题思想围绕对新篇的赞赏、诗人在诗坛的自许以及对高远文学成就的向往展开。

速览

《又和 其三》是宋代诗人王之望的作品，主题为自信、高远、咏诗、抒情。新篇孤峻绝阶梯，照眼光芒五色迷。 已向诗坛称独步，不妨祖令更全提。 真空雅与高情契，绝景终希大手题。 余事文章暂游戏，…