戏景思 其一

译文

明镜中映照出的美好约定依然没有被忘却，月亮已经圆了但人却不能团圆，这种遗憾多么漫长。那阳台从早到晚不知谁是它的主人，（女子）在梦中常常埋怨楚王。

注释

佳期

美好的时光，多指男女约会的日期。

恨

遗憾，哀怨。

阳台

传说中楚怀王梦游高唐，与巫山神女欢会之处，这里借指男女欢会之地。

楚王

这里的楚王可能暗指故事中的楚怀王，在诗中可能代指曾经的恋人或者与女子有情感纠葛的男性。

赏析

从文学手法上看，首句‘明镜佳期故未忘’运用了借代的手法，‘明镜’可以代指照镜子的人，也可能暗示往昔的美好如同明镜中的影像一样清晰难忘。‘月圆人缺恨何长’采用了对比的手法，将月圆的圆满和人缺的遗憾相对比，更突出了思念之人不能相聚的痛苦之情。情感表达上，全诗弥漫着一种深深的怨恨和遗憾之情，这种情感通过对佳期难忘、月圆人缺以及阳台朝暮等情景的描写来传递。在意境营造方面，通过‘月圆’‘阳台’等意象构建出一种凄美、幽怨的氛围。主题思想上，表达了对美好往昔的追忆以及对人事缺憾的不满与怨恨。

速览

《戏景思 其一》是宋代诗人王之望的作品，主题为思念、幽怨、借代、对比。明镜佳期故未忘，月圆人缺恨何长。 阳台朝暮谁为主，梦里时时怨楚王。