以鼎炉遗关子东有诗相谢次韵 其二

译文

赠送给您剑川产的八卦鼎，一块清泉整日燃烧（以煮水之类的用途）。干净的几案明亮的窗户下诵读《周易》，美妙的香不时点着不用考虑花费。

注释

餠

同‘饼’，这里可能指形状如饼的某物。bǐng

然

同‘燃’，燃烧。rán

炷

点燃，名词作动词。zhù

赏析

从文学手法上看，首句直接点明赠送之物，简单直接，没有过多修饰。第二句描写鼎的使用情景，以清泉终日燃烧，营造出一种宁静、闲适的氛围。三四句进一步描绘在这种宁静的环境下读书、焚香的画面，通过‘净几明窗’‘妙香时炷’等细节描写，烘托出一种高雅、淡泊的意境。在情感表达方面，作者传达出一种对这种宁静、闲适且充满文化气息生活的喜爱与向往之情，同时也通过赠鼎这件事，表达出与关子东之间的情谊。主题思想上，表现了对高雅生活情趣的追求和珍视友情的态度。

速览

《以鼎炉遗关子东有诗相谢次韵 其二》是宋代诗人王之望的作品，主题为赠友诗、闲适、淡泊、高雅。赠君剑川八卦鼎，一餠清泉终日然。 浄几明窗读周易，妙香时炷不论钱。