莫饮酒

译文

不要饮酒，酒一醒就绕着盆子骂人乱跑。酒的香气进入大脑，头就开始晕眩，骂声也渐渐低微，口水流了下来。草鞋有长有短，伸脚试试就知道了。不要说身后留下许多的著述（五车书表示著作多），都已经随着生前的一杯酒（消逝了）。

注释

旋

晕眩，xuán

涎

口水，xián

草履

草鞋，用草编织而成的鞋子

五车书

形容读书多，学识渊博。出自《庄子·天下》‘惠施多方，其书五车。’

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，如‘酒醒骂人绕盆走’‘骂声渐低涎落口’，生动且直白地描绘出一个人酒后失态的丑态，画面感极强。在情感表达上，诗人对饮酒持否定态度，通过描述饮酒者酒后的不堪表现，表达出对饮酒行为的厌恶。在意境营造方面，诗中构建出一种酒后混乱、粗俗的氛围，从‘骂人’‘涎落口’等细节中可深刻感受到。主题思想上，诗借对饮酒者的描写，告诫人们饮酒的坏处，可能也暗示人们不要过度沉溺于某种不良嗜好而荒废正业，具有一定的劝诫意义。

速览

《莫饮酒》是宋代诗人陈古遇的作品，主题为劝诫、写实、厌恶、粗俗。莫饮酒，酒醒骂人绕盆走。 酒香入脑头欲旋，骂声渐低涎落口。 草履有长短，伸脚可试否。 未论身后五车书，已随生前一杯酒。