琴曲歌辞 蔡氏五弄 游春曲二首 一

译文

江边有千万棵杏树，一夜春风吹过，杏花盛开。满园的杏花颜色有深有浅，映照在碧绿的水波之中。

注释

万树

形容树木数量极多。

深浅

这里指杏花颜色的浓淡。

绿波

碧绿的水波。

赏析

从文学手法上看，首句‘万树江边杏’运用了夸张的手法，极言杏树之多，展现出一种宏大而壮观的景象。‘新开一夜风’，一个‘新’字点明杏花刚刚绽放，‘一夜风’暗示春风的力量，催发了杏花的盛开，简洁而生动。在情感表达方面，诗人描绘出一幅生机勃勃的春日杏花图，流露出对春天美景的喜爱与赞美之情。在意境营造上，满园深浅不同的杏花之色与碧绿的江水相互映衬，构成了一幅色彩明丽、清新自然的画面，充满了春的气息和活力。主题思想围绕着春天的生机与美好展开，通过对江边杏花盛景的描写，表达对春天的热爱。

速览

《琴曲歌辞 蔡氏五弄 游春曲二首 一》是唐代诗人王涯的作品，主题为写景、春景、喜爱、色彩。万树江边杏，新开一夜风。 满园深浅色，照在绿波中。