有感

译文

呢喃低语的燕子在大厦上祝贺（筑巢），叫声嘹亮的鸿雁渐进于磐石（栖息之所）。眷恋主人而留在江南温暖之地，作为宾客来到塞北寒冷之处。冷热有变化，离去或者留下都没有什么困难。不要嫌弃乌鹊聒噪，它们每天都停在屋端。

注释

呢喃

形容燕子的叫声轻柔细小。

嘹呖

形容声音响亮凄清，嘹(liáo)呖(lì)。

鸿渐

鸿鸟飞翔由低处逐渐进于高位，后引申为仕途的升迁等。

磐

大石头，磐(pán)。

来宾

前来作客，这里指鸿来到塞北。

炎凉

热和冷，常用来比喻人情势利，反复无常。

去就

离去或接近，这里指鸟儿的去留。

留难

阻拦，阻止。

乌鹊

乌鸦和喜鹊。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用对仗，如“呢喃燕”对“嘹呖鸿”，“江南暖”对“塞北寒”等，使诗句形式整齐，节奏感强。在情感表达方面，诗人通过对燕、鸿、乌鹊等鸟类习性的描写，似乎在传达一种随遇而安、顺应自然的豁达情感。在意境营造上，描绘出燕、鸿所处的不同环境，有江南的温暖与塞北的寒冷，画面感较强。主题思想上，借鸟类对环境的适应，可能暗示着人在面对生活中的变化时，也应像鸟儿一样，不执着于去留，坦然面对炎凉变故。

速览

《有感》是宋代诗人陈宗远的作品，主题为咏物诗、托物言志、豁达、对仗。呢喃燕贺厦，嘹呖鸿渐磐。 恋主江南暖，来宾塞北寒。 炎凉有变易，去就无留难。 勿嫌乌鹊噪，朝朝止屋端。