异兽

译文

甬东这个地方有一种奇异的野兽，世俗误称它为歆。它的样子类似猴玃，有人说它是老虎成精。追着人讨要食物，发出咿咿呀呀像小孩子的声音。满足愿望了就拜谢离去，如果不遂意就会发怒。用锋利的爪子挖人的眼睛，用乌黑的嘴啄人的身体。直到人的膏血耗尽快要死去，它才惬意地伸伸懒腰。它走过的地方只留下一个脚印，深山里的人家白天都紧闭门户。众人都怀疑是这种野兽，为什么它的脸却像人一样呢？却不知道那些残酷搜刮民脂民膏的官吏，长着人的脸却怀着野兽般的心肠。

注释

甬东

古地名。

讹

错误；差错。

玃

jué，大母猴。

逐

追赶。

咿哑

象声词，这里形容异兽发出的声音。

捥

wàn，同'腕'，这里是用爪子抓的意思。

乌喙

黑色的嘴。

椎剥吏

指残酷搜刮民财的官吏。椎剥，残酷搜刮。

赏析

这首诗运用了托物言志的写作手法，先描述异兽的外貌、习性，通过异兽满足则谢去，不满足就伤人致死的残忍行径，营造出一种恐怖、危险的意境。诗的前半部分重点在对异兽的刻画，从外形到行为，生动形象。后半部分则笔锋一转，由异兽联系到'人面而兽心'的椎剥吏，使主题得到升华。情感上，表达了对椎剥吏这种贪婪残暴之人的厌恶与批判。从主题思想来看，借异兽揭露官吏剥削百姓的丑恶本质，具有深刻的社会意义。

速览

《异兽》是宋代诗人陈宗远的作品，主题为托物言志、批判、讽喻、叙事。甬东有异兽，俗名讹曰歆。 其形类猴玃，或谓虎之精。 逐人求口食，咿哑小儿声。 满望乃谢去，不遂辄生嗔。 利爪捥人目，乌…