题资福院平绿轩

译文

禅房的窗户开阔敞亮，俯瞰着西南方，野外的景色与溪流的波光连接着画檐。白云飘去后蓝天没有一丝间断，一眼望去隐约能看见山尖。

注释

瞰

从高处往下看，读kàn。

簷

同‘檐’，屋檐。

依约

隐约、仿佛。

赏析

从文学手法上看，首句‘禅窗虚敞瞰西南’点明观察的地点是禅房的窗户，‘虚敞’二字生动地描绘出窗户开阔的状态。‘瞰’字体现出一种从上往下看的视角，有很强的画面感。颔句‘野色溪光接画簷’将野色和溪光与画檐相连，构建出一幅和谐、自然融合的画面，视觉由远及近。颈句‘云去碧天无间断’，描绘出云散之后蓝天的辽阔无垠，通过描写蓝天来衬托出一种空灵开阔的意境。尾句‘一看依约见山尖’中‘依约’用词精妙，写出了山尖若隐若现的朦胧美感。在情感表达方面，整首诗透露出一种静谧、闲适之情，诗人在资福院平绿轩中，通过对眼前景色细致入微的观察和描写，传达出对宁静自然景色的喜爱与陶醉。从主题思想来看，主要是描绘资福院平绿轩周围的景色，展现了自然景色的美妙与宁静。意境营造上，全诗营造出一种空灵、清幽、静谧的意境，让读者仿佛置身于那禅院之中，与诗人一同欣赏这美妙的景色。

速览

《题资福院平绿轩》是宋代诗人张掞的作品，主题为写景、静谧、闲适、空灵。禅窗虚敞瞰西南，野色溪光接画簷。 云去碧天无间断，一看依约见山尖。