中庸

译文

要知晓中庸的含义，中庸其实就是平常的道理。不需要寻求过高深的理解，仅仅这样就是奇妙的功夫。它就像卓然耸立在孤峰之上，又明显存在于百草之中。如果要舍弃声色（外在的表象），那么声色反而变得如同盲聋（无法被感知和理解）。

注释

卓卓

形容高而直立的样子，zhuó zhuó

奇功

奇妙的功夫、功绩。

声色

指歌舞和女色，也泛指美好的事物或者外界的现象，在这里应理解为表现中庸的外在现象。

赏析

从文学手法来看，首联直接点明主旨，以一种简单直白的方式提出中庸的要义在于‘庸’，即平常。颔联强调中庸的理解无需过度求深，有一种返璞归真的意趣。颈联运用比喻的手法，将中庸比作孤峰之上卓然的存在以及百草之中明显的存在，形象地写出中庸既高远又平常，无处不在的特点。尾联则从反面设喻，如果舍弃声色这种外在表现中庸的东西，那么就无法真正理解中庸，就像声色变得盲聋一样，以一种奇特的逻辑加深读者对中庸概念的理解。在情感表达上，作者以一种平和、恳切的态度向读者传达对中庸的认识，没有激昂的情绪，却有一种谆谆教诲之感。在意境营造上，既有孤峰的高远意境，又有百草的平常意境，两者相融合，营造出一种既超凡又入世的氛围。主题思想围绕对中庸的阐释展开，旨在告诉人们中庸是平常而又无处不在的道理，不应过度追求高深解读。

速览

《中庸》是宋代诗人李公明的作品，主题为说理、平和、托物喻理、质朴。要识中庸义，中庸乃是庸。 不须求胜解，只此是奇功。 卓卓孤峰上，明明百草中。 若将声色舍，声色却盲聋。