晓烟

译文

清晨出门依靠在溪边的亭子上，溪水升腾的烟雾从四面涌起。黄昏时山上的绿色变得浅淡，浓雾之处太阳的红色也显得轻柔。一丛丛的树木格外美好，轻柔的样子仿佛人还未远行。谢朓确实潇洒豪放，那清澈洁白的水也因此有了美好的名声。

注释

倚

靠着，读音：yǐ

簇簇

一丛丛，形容聚集的样子

玄晖

南朝齐诗人谢朓，字玄晖

萧放

潇洒豪放

澄练

清澈洁白的水，这里可能指谢朓诗中提到的景色，也代指谢朓诗的清新风格

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘溪烟四面生’一句，从空间角度描写出晓烟弥漫的景象，简单几笔勾勒出一幅晨景图。在写景顺序上，有时间的推移，从‘晓出’到‘昏时’，写出一天之中景色的变化。情感表达方面，诗人通过对景色的描绘，透露出一种对自然景色的喜爱与沉醉之情。在意境营造上，诗中描绘的晨烟、山绿、日红、簇树等景象，营造出一种清新、淡雅又富有生机的意境。主题思想上，通过对晓烟以及周边景色的描写，展现自然之美，也可能借景表达对古人如谢朓的追慕之情。

速览

《晓烟》是宋代诗人李公明的作品，主题为写景、晨景、喜爱、清新。晓出倚溪亭，溪烟四面生。 昏时山绿浅，浓处日红轻。 簇簇树尤好，依依人未行。 玄晖信萧放，澄练有佳名。