曲君

译文

苦苦思索全然不见诗的踪迹，却在畅快喝醉时诗兴大发。等到醒来诗兴又消失了，酒哪有这般神奇的能力。

注释

冥搜

尽力寻找，苦苦思索。冥，míng。

陶然

形容舒畅快乐的样子。

许

这样，这般。

赏析

这首诗在文学手法上，以一种诙谐幽默的叙述方式来表达写诗灵感的难以捉摸。开篇‘冥搜浑不见诗踪’直接写出寻觅诗兴而不得的状态，‘冥搜’一词体现出用心苦寻的程度。随后‘却在陶然一醉中’形成转折，将写诗灵感与醉酒联系起来，从苦寻无果到突然出现，形成鲜明的反差。情感表达上，诗人有一种对写诗灵感的无奈和对这种奇特现象的调侃。在意境营造方面，塑造了一个为写诗而冥思苦想、醉后得诗、醒后又失的诗人形象。主题思想围绕写诗灵感的神秘性展开，看似是在说酒与诗的关系，实则是对灵感这一抽象事物的一种趣味化探索。

速览

《曲君》是宋代诗人史安叔的作品，主题为诙谐、写灵感、叙事、无奈。冥搜浑不见诗踪，却在陶然一醉中。 到得醒来诗又去，曲君那有许神通。