题方丈 其二

译文

想要看到太乙真人那用青藜杖燃烧发出的火焰，含笑接过仙人递来的绿玉杯。尘世之外心意相通的知音谁能比得上管仲和鲍叔牙呢，在山中清谈可与张华、裴楷相比。

注释

蔾

藜，lí，一种植物。

管鲍

春秋时期的管仲和鲍叔牙，二人相知最深，后常比喻交谊深厚的朋友，出自《列子·力命》等。

张裴

张华和裴楷，西晋时期的名士，以才华、清谈著称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用典故，如‘太乙青蔾火’，使诗歌富有神秘的神话色彩，增添了文化底蕴；‘管鲍’这一典故则强调知音难觅。情感表达上，诗人既有对仙人般生活的向往，表现在对太乙仙人的事物的想象与期待上，又透露出对真挚友情的渴望，希望能有像管鲍那样同心的朋友。在意境营造方面，前两句描绘出一种奇幻的仙境氛围，后两句则从仙境转入人间友情的思考，意境开阔又富有层次。主题思想围绕着对神仙生活的向往和对人间知音的希求展开，二者相互映衬，反映出诗人复杂的内心世界。

速览

《题方丈 其二》是宋代诗人黄庭美的作品，主题为仙境向往、知音难觅、用典、奇幻意境。欲看太乙青蔾火，笑领仙人绿玉杯。 物外同心谁管鲍，山中清话得张裴。