黄山遇雨 其一

译文

谁能够炼就女娲补天用的石头呢，我也想要叫开那传说中的阊阖之门。早晨起来承蒙上天微微展露一笑（放晴），但依然看到云气在昆仑山之上稀薄地飘浮着。

注释

娲皇

女娲，神话中的人类始祖，传说她炼石补天。娲，wā。

阊阖

传说中的天门。阊，chāng；阖，hé。

昆仑

山脉名，在我国西部，常被视为高大、神秘的象征。

赏析

这首诗在意境上大气磅礴。诗人以女娲炼石和阊阖门这样充满神话色彩的意象入诗，营造出一种奇幻而宏大的意境。从写作手法来看，运用联想和夸张的手法，如想要炼得娲皇石、叫开阊阖门，这种想象奇特而大胆，给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。在情感表达上，体现出诗人的豪迈之情，有着一种冲破束缚、挑战天地的壮志，同时面对依然存在的云气，也有一种对自然伟力的敬畏。主题思想上，可能是诗人借遇雨放晴这一自然现象，表达自己对人生境遇的思考，既有进取的雄心，又有对不可控因素的感慨。

速览

《黄山遇雨 其一》是宋代诗人汪兼山的作品，主题为豪迈、奇幻、联想、写景。谁能炼得娲皇石，我亦叫开阊阖门。 早起蒙天微一笑，依然云气薄昆仑。