凤山

译文

凤山的山岭高耸险峻，山上有仙人吹奏洞箫。向下看众多河流浩瀚没有边际，纵目观看万千山谷也像是前来朝拜。幸运地生逢政治清明的时代，何况又遇到了超凡脱俗的人一起玩投壶游戏。放声长啸一声，大海天空都变得开阔，当风吹过时，头发因此而沙沙作响。

注释

岧峣

tiáo yáo，高峻的样子

壶矢

投壶的矢，这里代指投壶游戏。投壶是古代士大夫宴饮时做的一种投掷游戏

拔俗

超出凡俗

际

适逢、恰遇

毛髪

毛发

赏析

从文学手法上看，首联‘凤山之岭高岧峣，上有仙人吹洞箫’，通过描写凤山的高峻以及想象山上有仙人吹箫的情景，虚实结合，给山岭增添了神秘的色彩。颔联‘俯瞰众流浩无际，纵观万壑亦来朝’，采用了夸张的手法，‘浩无际’极言河流的浩瀚，‘来朝’将万壑拟人化，赋予山谷朝拜之态，烘托出山岭的雄伟气势。从情感表达来说，颈联‘衣冠幸际承明日，壶矢况逢拔俗标’表达出诗人对身处清明时代的庆幸，以及遇到不凡之人的欣喜。尾联‘长啸一声海天阔，凌风毛髪故萧萧’营造出一种旷达、豪迈的意境，诗人通过长啸这一动作，展现出内心的开阔与舒畅。主题思想上，此诗既有对凤山壮丽景色的描绘，也表达了诗人对所处时代和人事的积极态度。

速览

《凤山》是宋代诗人黄漳的作品，主题为写景、豪迈、旷达、感时。凤山之岭高岧峣，上有仙人吹洞箫。 俯瞰众流浩无际，纵观万壑亦来朝。 衣冠幸际承明日，壶矢况逢拔俗标。 长啸一声海天阔，…