题大兴院

译文

松柏树在曲折回环的道路边盘绕生长，佛堂僧舍紧靠着层层山峦。清泉众多，临近烹煮翠绿的香茗很是方便，寺院地处偏僻，世俗的纷扰很难到达这里。樵夫砍柴如同砍向云朵（形容山高）使得春天的山谷昏暗，渔夫敲着榔（一种长木棒）在夜间寒冷的溪水上行船。我来到此地还未尽兴登高览胜，想要离去却又徘徊犹豫，再次倚靠着栏杆。

注释

屈盘

曲折盘绕。

像堂

佛堂。

翠茗

翠绿的茶。茗，míng，原指茶树的嫩芽，泛指茶。

斫

砍，zhuó。

渔榔

渔人捕鱼时用以敲船舷、惊鱼入网的长木棒。

裴回

同‘徘徊’，表示在一个地方来回地走。pái huái。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽静谧又略带孤寂的氛围。诗的前两联通过描写大兴院的周边环境，如松柏回环、僧室枕峦、泉多便于烹茗、地处偏僻红尘难至，展现出寺院远离尘嚣的宁静。颈联‘樵斧斫云春谷暗，渔榔敲月夜溪寒’是诗中的精妙之笔，运用了夸张的写作手法，‘斫云’将樵夫砍柴的动作与云相联系，极言山谷之高峻；通过描写樵夫砍柴和渔夫敲榔这两种山间溪边的日常活动，一‘暗’一‘寒’，从视觉和触觉角度渲染了环境氛围，增添了一种冷寂之感。情感表达上，诗人在尾联表达了自己未能尽兴的遗憾之情，想要离开却又不舍，倚栏徘徊，从侧面反映出诗人对大兴院的喜爱与留恋。主题思想上主要是描绘大兴院的清幽环境，表达自己的游览感受。

速览

《题大兴院》是宋代诗人孟大武的作品，主题为写景、清幽、孤寂、游兴未尽。松柏回环路屈盘，像堂僧室枕层峦。 泉多翠茗临烹便，寺僻红尘欲到难。 樵斧斫云春谷暗，渔榔敲月夜溪寒。 我来未足登高兴，…