赠仙居宰陈述古 其三

译文

我喜爱仙居县的县令，他器宇轩昂，胸怀宽广。众多的筵席只有轻微的声响，众多的船桨能兴起一片波澜。县城虽小但上天护佑，民众淳朴所以地方安宁。经过一年没有相见，已经预见到想要再升迁是困难的。

注释

宰

古代对地方官吏的通称。

岩岩

高大、高耸的样子。

筳

古代一种小竹片，此处可理解为筵席，tíng。

楫

船桨。

邑

县城。

跻

登、上升，这里指升迁，jī。

赏析

从文学手法上看，首联直接抒情，‘我爱仙居宰，岩岩气宇宽’直白地表达出对陈述古的喜爱以及对其气宇的赞赏。颔联‘百筳微出响，万楫一生澜’运用了对比的手法，众多的筵席却只有微响，众多的船桨能兴起大的波澜，一静一动，一微一巨，画面感很强。情感表达上，既有对陈述古的敬重喜爱之情，又有对仙居当地风土人情的一种肯定。在意境营造方面，通过描写筵席、船桨等意象，勾勒出仙居的生活场景，虽未细致描写景色，但能让读者感受到当地宁静又有活力的氛围。主题思想上，通过描述仙居的情况以及对陈述古的看法，表达出对陈述古治理仙居成果的肯定，也暗示出在这样的小县想要升迁不易的现实。

速览

《赠仙居宰陈述古 其三》是宋代诗人郑穆的作品，主题为抒情、赞人、治县、对比。我爱仙居宰，岩岩气宇宽。 百筳微出响，万楫一生澜。 邑小天为寿，民愚地与安。 经年不相见，已见欲跻难。