发会同馆

译文

一旦手持天子授予的符节，就很高兴地离开北方少数民族首领的王庭。大漠的夜晚依旧很明亮（可能是月光映照），寒冷的山峦即使在春天也没有绿意。山峰众多常常遮蔽太阳，地势极险仿佛能让星辰回转。与我同行的人只管向着目的地前行，勒马的铃铛响着一刻也不停留。

注释

节

符节，古代使者所持以作凭证。

龙庭

古代匈奴祭祀天神的处所，也用来指匈奴和其他边塞少数民族国家。

镳

马嚼子两端露出嘴外的部分，这里代指马。镳，biāo。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘大漠夜犹白，寒山春不青。峰多常蔽日，地绝欲回星。’几句，简洁而生动地勾勒出塞外环境的恶劣与奇特。通过对大漠、寒山、峰多、地绝等景象的描写，营造出一种雄浑、苍凉、荒僻的意境。在情感表达方面，诗人‘兹喜去龙庭’表达出离开异域之地的欣喜之情，而这种欣喜又是建立在对所处之地的陌生、不适的基础之上。主题思想上，展现了诗人在出使塞外归来途中的所见所感，以及对回归的期待。整体来看，诗作以写实的笔触描绘出一幅塞外风光图，借景抒情，将个人的情感融入到对塞外景色的描绘之中。

速览

《发会同馆》是宋代诗人王珪的作品，主题为出使、塞外、欣喜、白描。一持天子节，兹喜去龙庭。 大漠夜犹白，寒山春不青。 峰多常蔽日，地绝欲回星。 同类惟所适，鸣镳毋暂停。