依韵和宋次道龙图馆阁暴书

译文

五彩祥云迎着清晨，宫廷藏书的馆阁打开了，（我）却比不上穿着华丽衣服的老莱子那样自在。打开藏书函，宝藏般的书籍以金为界限，仙酒传递在玉制的台盏之中。已经遇到天上少有的盛景，又约到人间第一流的人才。头发花白时最终还是要从朝堂乞身归去，但明年这样的聚会肯定还会再来。

注释

禁庐

宫廷藏书的馆阁。

华衣

华丽的衣服。

老莱

老莱子，春秋时期楚国隐士，以孝著称，常穿五彩斑斓的衣服逗父母开心。

宝藏

这里指珍贵的书籍，像宝藏一样。

发函

打开函件（这里指藏书的函）。

仙醪

仙酒。

传羽

传递酒杯（羽为酒杯的美称）。

白首

白发，指年老。

庙堂

朝堂，朝廷。

乞去

请求离去（指辞官）。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，以‘五云迎晓禁庐开’的庄重场景与‘不及华衣曳老莱’的自在形象对比，写出自己的心境。颔联‘宝藏发函金作界，仙醪传羽玉为台’通过描写馆阁暴书时珍贵的书籍与华美的酒器，展现出一种奢华、高雅的氛围，对仗工整，用词华丽，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，颈联‘己逢天上非常景，更约人间第一材’表达出对眼前盛景以及贤才相聚的欣喜之情。而尾联‘白首庙堂终乞去，明年此会定应来’则体现出诗人矛盾的心理，既有对朝堂的留恋（还想参加明年的聚会），又有想要归隐的想法。在意境营造上，诗中既有宫廷馆阁的庄重、华丽的氛围，又融入了对自在生活的向往的情感意境。主题思想围绕宫廷馆阁的一次暴书盛会展开，既有对盛会场景、人物的描写，又有诗人自我的情感与想法的表达。

速览

《依韵和宋次道龙图馆阁暴书》是宋代诗人王珪的作品，主题为宫廷盛景、对比手法、留恋朝堂、归隐想法。五云迎晓禁庐开，不及华衣曳老莱。 宝藏发函金作界，仙醪传羽玉为台。 己逢天上非常景，更约人间第一材。 白首庙堂终乞去，…