依韵和蔡枢密山药

译文

凤凰池边春晚意浓绿树生烟，曾经看到山药的高枝藤蔓正在蔓延生长。它常常和兔丝一起留在我的箱箧之中，又有多次随着酒（竹叶）出现在您的筵席之上。谁说御水之地让它名声流传很久，一定要相信睢园这样的地方让它生长得更得地利。刚刚得到这灵根就亲自种植，很快新叶已经长得很茂盛了。

注释

凤池

凤凰池的简称，本是皇帝禁苑中的池沼，这里代指朝廷。

兔丝

一种植物，常寄生在其他植物上，这里与山药相伴，可能暗示山药类似的附着生长特性。

箧

qiè，小箱子。

竹叶

这里可能指代酒，因为竹叶青酒是一种酒名。

御水

流经宫苑的河水，代指宫廷。

睢园

汉梁孝王刘武营建的游赏廷宾之所，这里指适合植物生长的地方。

灵根

这里指山药，将其称为灵根，表现出对山药的珍视。

森然

茂密、繁盛的样子。

赏析

从文学手法上看，首联描绘出一幅暮春凤池边山药藤蔓蔓延生长的画面，以景起兴。颔联运用对仗，‘常伴’对‘几随’，‘兔丝’对‘竹叶’，‘留我箧’对‘泛君筵’，工整巧妙，写出了山药的不同用途和存在场景。颈联则使用对比手法，将御水之地和睢园进行对比，突出睢园的独特之处。从情感表达方面，诗中流露出诗人对山药的喜爱之情，从种植山药，关注它的生长等细节可以看出。在意境营造上，诗中既有凤池春晚的绿意盎然的景象，又有山药新叶森然的画面，充满生机与活力。主题思想围绕着山药展开，展现出山药的生长情况、分布之处、受人喜爱的程度等。

速览

《依韵和蔡枢密山药》是宋代诗人王珪的作品，主题为咏物、喜爱、生机、对仗。凤池春晚绿生烟，曾见高枝蔓正延。 常伴兔丝留我箧，几随竹叶泛君筵。 谁言御水传名久，须信睢园得地偏。 才获灵根便亲植，…