立春内中帖子词 温成皇后阁 其三

译文

远远地听闻碧海之上有三座仙山，云雾锁住美玉砌成的高楼，日月悠闲地悬于其间。在花丛下美丽的容颜永远不会老去，想来那里的春色也定是胜过人间。

注释

遥闻

远远地听到；在远处听说。

碧海

传说中的大海名。

三山

古代神话传说中的海上三神山，即蓬莱、方丈、瀛洲。

琼楼

美玉砌成的楼宇，指华丽的建筑。

玉颜

形容美丽的容颜，常用来指代美女，这里指温成皇后。

赏析

从文学手法上看，首句‘遥闻碧海有三山’运用了典故，‘三山’是神话传说中的海上仙山，这一典故的运用为诗歌增添了神秘奇幻的色彩。‘云鎻琼楼日月闲’描绘出一幅云雾缭绕、琼楼玉宇间日月悠然的画面，通过细致的描写营造出一种仙境般空灵、闲适的意境。情感表达上，这首诗表达出对温成皇后如同仙人般美好的祝愿，认为皇后花下容颜不老，她所处之处的春色也胜于人间，既有对皇后美貌的赞美，又有对她的尊崇与祝福。主题思想围绕着对温成皇后的美好祝愿展开，通过仙境的描绘烘托出皇后如同仙人般的美好形象。

速览

《立春内中帖子词 温成皇后阁 其三》是宋代诗人王珪的作品，主题为赞美人、仙境、美好祝愿、用典。遥闻碧海有三山，云鎻琼楼日月闲。 花下玉颜常不老，也应春色胜人间。