立春内中帖子词 夫人阁 其二

译文

华丽的宫殿听闻春天到来，丝织的衣裳映照得地面一片火红。君王的恩宠如同汉朝皇帝那般深厚，（宫女们）不惜在东风中翩翩起舞。

注释

玉殿

华丽的宫殿

罗衣

丝织的衣服

汉帝

汉朝的皇帝，这里是用典，指代当朝皇帝

东风

春风

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅华丽的宫廷春景图，玉殿点明场景的华贵，‘罗衣照地红’色彩鲜明，展现出一种绚烂的宫廷生活画面。从写作手法来看，首句‘玉殿闻春到’直叙春到宫殿这一事件，起笔平实，而‘罗衣照地红’则通过描写罗衣的红色映照地面，从视觉角度进行细节描写，生动地描绘出宫女服饰的艳丽。‘君恩深汉帝，不惜舞东风’运用了典故，以汉帝指代当朝皇帝，将今昔联系起来，表达出宫女因君恩深厚而欢快舞蹈的情景，委婉地反映出宫廷生活的一个侧面。在情感表达上，诗中既有宫女对君恩的感激之情，也从侧面体现出宫廷生活中宫女的生存状态。主题思想围绕宫廷生活展开，通过对宫女在春天这一特殊时节的活动描写，展现宫廷中的人物关系与氛围。

速览

《立春内中帖子词 夫人阁 其二》是宋代诗人王珪的作品，主题为宫廷诗、写景、用典、感恩。玉殿闻春到，罗衣照地红。 君恩深汉帝，不惜舞东风。