端午内中帖子词 太上皇后阁 其二

译文

汉代的宫殿炎热之风很少，轻微的凉意已经让人动了添衣的念头。（皇后）每次来到织室视察，不允许夜晚停止纺织工作。

注释

炎风

热风，炎热之风

织室

古代宫中纺织的场所

停机

停止纺织机器的运转，这里指停止纺织工作

赏析

从文学手法上看，首句‘汉殿炎风少，轻凉已动衣’通过描写汉殿的气候状况，以细微的凉意触动衣衫这一细节，从侧面烘托出一种静谧又略带凉意的氛围，为下文做铺垫。这里运用了以景衬情的手法，虽然没有直接表明情感，但通过对环境的描写，让读者能感受到一种宁静中的严谨。在情感表达方面，后两句‘每来观织室，不许夜停机’，体现出皇后对织室工作的重视和督促，暗示出宫廷之中重视纺织生产的态度，表达出一种对职责、对生产秩序的关注之情。在意境营造上，诗中描绘出汉殿的气候场景以及织室的工作情景，营造出一种略带威严又秩序井然的宫廷氛围。主题思想围绕着宫廷管理和生产秩序展开，反映出宫廷内部对纺织之事的态度。

速览

《端午内中帖子词 太上皇后阁 其二》是宋代诗人王珪的作品，主题为宫廷诗、写实、叙事、职责。汉殿炎风少，轻凉已动衣。 每来观织室，不许夜停机。