端午内中帖子词 太上皇后阁 其六

译文

宫中复道上的青槐枝叶交合，精美的盘子里盛着新鲜的碧李。众神灵护佑着华丽的门户，不需要凭借艾草来护佑人们。

注释

复道

楼阁或悬崖间有上下两重通道，这里指宫中的通道。

青槐

槐树，青槐是指绿色的槐树。

雕盘

刻绘花纹的盘子，形容盘子精美。

百灵

各种神灵。

绣户

华丽的门户，多指女子的居处，这里指宫廷中的门户。

不假

不需要凭借。

艾

艾草，一种可用于驱邪的植物，ài。

赏析

从文学手法上看，首联‘复道青槐合，雕盘碧李新’运用了描写的手法，通过描写复道上青槐交合的景象以及盘中新鲜的碧李，勾勒出宫廷端午时节的画面，对仗工整，‘青槐’对‘碧李’，色彩鲜明。情感表达方面，诗中未直接表达强烈的个人情感，但通过对宫廷端午时景物与氛围的描写，隐隐透露出一种祥和的氛围。在意境营造上，描绘出一幅宫廷内安静、富足且带有节日氛围的画面，青槐、碧李等意象组合，给人以清新又庄重之感。主题思想上，反映了宫廷端午时的景象，同时‘不假艾为人’一句也体现出宫廷中可能存在的一种自信或者特殊的文化氛围，认为有百灵护佑，不需要艾草来驱邪。

速览

《端午内中帖子词 太上皇后阁 其六》是宋代诗人王珪的作品，主题为宫廷诗、写景、端午、祥和。复道青槐合，雕盘碧李新。 百灵扶绣户，不假艾为人。