端午内中帖子词 太上皇后阁 其一二

译文

多年来在紫色的宫室中安闲退居享乐，然而天下仍然流传着归还政权的诏书。在玉制的几案前焚香诵读黄帝和老子的著作，此时人间的宫殿里刚刚出现正午的阴影。

注释

紫房

皇太后所居的宫室。

还政

归还政权。

玉案

玉制的有足之盘，可作几案用。

黄老

黄帝和老子的并称，后世道家奉为始祖，这里指道家的书籍。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的方式。前两句叙事，讲述太上皇后的退居生活以及还政之事的余波，简单几笔勾勒出人物的身份和事件背景。后两句通过描写太上皇后焚香读书的场景和宫殿中午阴初现的景象，画面感十足。在情感表达方面，整体较为含蓄、平静，没有浓烈的情感起伏。在意境营造上，描绘出一种宫廷中宁静、闲适的氛围，玉案、焚香、读黄老、午阴等意象组合在一起，呈现出一种静谧且带有文化气息的画面。主题思想上，展现出太上皇后退居后的生活状态，反映宫廷人物的生活片段。

速览

《端午内中帖子词 太上皇后阁 其一二》是宋代诗人王珪的作品，主题为宫廷诗、叙事、闲适、写景。几年退乐紫房居，天下犹传还政书。 玉案焚香读黄老，人间宫殿午阴初。