端午内中帖子词 皇后阁 其五

译文

清晨侍女捧进华美的衣裳，玉管乐器一同奏响侍奉君王饮酒。应该有旧时瑶箱中的燕子，径直随着歌舞飞到昭阳殿。

注释

仙裳

华美的衣裳。裳，cháng，古代指遮蔽下体的衣裙。

玉筦

玉管，这里指乐器。筦，guǎn。

帝觞

帝王的酒杯，这里指侍奉帝王饮酒。觞，shāng。

瑶箱

美玉装饰的箱子，这里应是一种宫廷中的华丽器物。瑶，yáo。

昭阳

昭阳殿，汉代宫殿名，这里代指宫殿。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法。前两句通过对侍儿进裳、玉筦齐调侍奉帝觞场景的描写，展现出宫廷生活的富贵华丽。在情感表达方面，诗中没有直接抒发强烈的情感，但从这一场景的描绘中，隐约能感受到宫廷中一种相对闲适、有序的氛围。在意境营造上，描绘出一个宫廷清晨歌舞升平的画面，有精美的服饰、和谐的音乐以及可能存在的飞燕等元素，构建出一种富贵、祥和的意境。主题思想上，以端午时节宫廷中的一个场景片段，展现宫廷生活的一个侧面，同时也可能暗示了宫廷文化与传统节日的某种联系。

速览

《端午内中帖子词 皇后阁 其五》是宋代诗人王珪的作品，主题为宫廷诗、描写景、端午诗、富贵象。侍儿清晓进仙裳，玉筦齐调奉帝觞。 应有瑶箱旧时燕，直随歌舞到昭阳。