宫词 其一

译文

燕子刚刚飞来，叫声带来新的气息，一声声地报告着宫廷里春天的到来。远远地听闻春天的宫苑里樱桃成熟了，就先盛放在金盘里进献给皇帝。

注释

内家

指皇宫，宫廷。

紫宸

宫殿名，也借指帝王、帝位。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借物起兴的手法，以燕子的到来引出宫廷内春天的景象。通过描写燕子的叫声，生动地营造出一种春的氛围。在情感表达方面，诗中透露出一种对宫廷生活的描绘与呈现，虽无明显的主观情感倾向，但能让读者感受到宫廷中春天的独特气息。在意境营造上，借助燕子、樱桃、金盘、紫宸等意象，构建出一个华丽而富有宫廷特色的春景画面。主题思想主要是对宫廷春日一景的呈现，展现宫廷的生活场景和礼仪规范。

速览

《宫词 其一》是宋代诗人王珪的作品，主题为宫廷诗、写景、借物起兴、应制诗。燕子初来语更新，一声声报内家春。 遥闻春苑樱桃熟，先进金盘奉紫宸。